1
00:00:09,143 --> 00:00:12,143
'الناس يقولون ذلك عندما
استيقظ من كابوس,

2
00:00:12,143 --> 00:00:16,143
الراحة التي تشعر بها عندما تدرك
لقد كان مجرد حلم ساحق.

3
00:00:17,263 --> 00:00:20,023
لكن في بعض الأحيان أستيقظ من كابوس

4
00:00:20,023 --> 00:00:21,223
وأتمنى لو كنت لا أزال نائما

5
00:00:21,223 --> 00:00:25,223
لأنها أفضل بكثير من الحياة الحقيقية.

6
00:00:26,223 --> 00:00:30,223
الموسيقى: "واحد إلى آخر" للمشعوذين

7
00:00:35,103 --> 00:00:36,903

 سمعت أن يومنا قادم 


8
00:00:36,903 --> 00:00:39,743

 تزداد حلاوة كل عام 


9
00:00:39,743 --> 00:00:41,623

 قد يكون الغد سهلاً للغاية 


10
00:00:41,623 --> 00:00:43,623

 واليوم سيكون قريبًا جدًا 


11
00:00:43,623 --> 00:00:46,263

 الثقة للمؤمنين 


12
00:00:46,263 --> 00:00:48,823

 والمحبة يمكن أن تحافظ على الإيمان

13
00:00:48,823 --> 00:00:51,023
أنا لا أحتاجك، لا أستطيع شراءك 


14
00:00:51,023 --> 00:00:55,023

 لا أستطيع أن يؤذيك. 


15
00:00:55,024 --> 00:00:57,764
- تمت مزامنتها وتصحيحها بواسطة chamallow -
- www.addic7ed.com -

16
00:00:57,765 --> 00:00:59,555
_

17
00:01:02,138 --> 00:01:06,138
'عزيزتي المذكرات، الأمور بدأت تتحسن أخيرًا.

18
00:01:07,818 --> 00:01:11,818
في حطام قطار حياتي،
شيء واحد جعلني أشعر بالسعادة،

19
00:01:12,098 --> 00:01:16,098
لست وحدي وكأنني لست
غريب فقط. اسمه ليام أوين.

20
00:01:17,978 --> 00:01:21,618
هنا ثلاثة أشياء أنا
الحب بالتأكيد حول ليام.

21
00:01:21,618 --> 00:01:25,618
رقم واحد، هو فقط
بدأت بمواعدة إيمي مالون

22
00:01:26,098 --> 00:01:29,898
لذلك ليس هناك فرصة لأي شيء
حدث رومانسي بيننا,

23
00:01:29,898 --> 00:01:32,578
مما يعني أنني لن أضطر إلى التعري.

24
00:01:32,578 --> 00:01:34,858
كلاكسون بلاريس

25
00:01:34,858 --> 00:01:36,818
الموسيقى: "شهوة الحياة" لإيجي بوب

26
00:01:36,818 --> 00:01:39,138
سروال راي

27
00:01:39,138 --> 00:01:43,138
"رقم اثنين..."

28
00:01:44,418 --> 00:01:47,618
"... إنه يفهم."

29
00:01:47,618 --> 00:01:49,258
"والرقم ثلاثة..."

30
00:01:49,258 --> 00:01:52,018
- لن تفعل ذلك.
- سوف سخيف.

31
00:01:52,018 --> 00:01:54,298
لن تفعل ذلك!

32
00:01:54,298 --> 00:01:58,098
"...إنه لا يعرف الخوف على الإطلاق."

33
00:01:58,098 --> 00:02:01,298
"إنه مختلف تمامًا عني." انه
لا يخاف من العالم.

34
00:02:01,298 --> 00:02:04,618
- يجري!
- "إنه يمسك الحياة من أذنيه اللعينتين."

35
00:02:04,618 --> 00:02:06,618
وهو بالضبط ما أحتاجه.

36
00:02:10,458 --> 00:02:12,298
لماذا فعلت ذلك؟!

37
00:02:12,298 --> 00:02:14,018
أنا أكره رجال المرور.

38
00:02:14,018 --> 00:02:17,138
- أنت لا تقود حتى.
- نعم، حسنًا، أنا أكرههم من حيث المبدأ.

39
00:02:17,138 --> 00:02:19,578
لا أعتقد أننا بنينا
لقضاء عطلات سيرا على الأقدام.

40
00:02:19,578 --> 00:02:22,378
نعم حسنا...

41
00:02:22,378 --> 00:02:25,618
... ولا هو.

42
00:02:25,618 --> 00:02:27,618
"عندما أكون معه، أشعر أنني على قيد الحياة..."

43
00:02:30,058 --> 00:02:32,058
صرير الفرامل، ليام جرونز

44
00:02:35,978 --> 00:02:39,978
'... لأنه لا يقهر تماما.'

45
00:02:43,418 --> 00:02:47,418
الدعوة الإسلامية للصلاة

46
00:02:54,938 --> 00:02:56,938
يستمر الأذان

47
00:03:00,298 --> 00:03:02,298
أوه ماذا...؟

48
00:03:13,858 --> 00:03:16,898
توقف المكالمات

49
00:03:16,898 --> 00:03:19,578
أنا كبير في السن على هذا القرف.

50
00:03:19,578 --> 00:03:23,458
"الإثنين 14 أكتوبر، 1996."

51
00:03:23,458 --> 00:03:27,458
الموسيقى: "Finetime" بواسطة Cast

52
00:03:29,498 --> 00:03:33,498
"مذكراتي العزيزة، لقد بدأت بذلك."
أعتقد أن حياتي لن تكون طبيعية أبدًا.

53
00:03:34,698 --> 00:03:37,938
كريم يريد أن يولد الطفل في الإسلام،

54
00:03:37,938 --> 00:03:39,858
لذلك فهو يجدد إيمانه

55
00:03:39,858 --> 00:03:41,578
وطلب مني الانضمام إليه.

56
00:03:41,578 --> 00:03:43,858
أوه، وقد حصل على وظيفة كرجل مصاصة!

57
00:03:43,858 --> 00:03:45,378
بالطبع لديه.

58
00:03:45,378 --> 00:03:49,378
- قف! الأطفال متقاطعون!
- يضحك: أطفال يعبرون!

59
00:03:50,258 --> 00:03:51,778
توقف عن العبور!

60
00:03:51,778 --> 00:03:55,778
أوه! أنا أحب رجلاً يرتدي الزي العسكري. ط ط ط.

61
00:03:57,178 --> 00:03:59,138
أوه، وداعا، حبيبي.

62
00:03:59,203 --> 00:04:01,283
حسنًا يا راي، أتمنى أن تكون جائعًا.

63
00:04:01,283 --> 00:04:04,363
علينا أن نأكل كل شيء
هذا لحم الخنزير قبل غدا.

64
00:04:04,363 --> 00:04:07,243
الإمام قادم
للحديث عن تحولي،

65
00:04:07,243 --> 00:04:09,923
ونحن لا يمكن أن يكون أي
منه بقي في المنزل.

66
00:04:09,923 --> 00:04:13,923
لفة سجق، بيضة سكوتش، عادية
لحم الخنزير المقدد، لحم الخنزير المقدد المدخن، لحم الخنزير المقدد معرق.

67
00:04:14,723 --> 00:04:18,723
حصلت على لحم الخنزير المقدد، شطيرة لحم الخنزير، ساخنة
الكلاب وكرات لحم الخنزير والكوريزو والبريد العشوائي.

68
00:04:19,963 --> 00:04:23,803
أوه، من حسن الحظ أننا عائلة
الذي لا يأكل الكثير من لحم الخنزير (!)

69
00:04:23,803 --> 00:04:26,203
أنا أعلم! و...

70
00:04:26,203 --> 00:04:29,003
كان لدي ترتيب سريع في جميع أنحاء المنزل

71
00:04:29,003 --> 00:04:31,403
وهذا هو الكبير
مجموع كل حماقة الخاص بك

72
00:04:31,403 --> 00:04:33,123
التي تركتها مستلقية.

73
00:04:33,123 --> 00:04:37,123
لماذا، على سبيل المثال، كان هذا
في خزانة المطبخ؟

74
00:04:37,243 --> 00:04:41,243
- إذا كنت لا تريد ذلك، رميها بعيدا.
- لا أستطيع رميها بعيدا،

75
00:04:41,483 --> 00:04:44,403
- إنها تحصيل.
- لا يهمني ما تفعله بها، راي،

76
00:04:44,403 --> 00:04:46,483
مجرد نقله من بلدي
مجال الرؤية إلى الأبد!

77
00:04:46,483 --> 00:04:50,363
هذا المنزل يجب أن يكون
سخية للإمام.

78
00:04:50,363 --> 00:04:53,763
راي يتنهد

79
00:04:53,763 --> 00:04:56,163
"مهما كان مقدار المتعة التي كنت أقضيها مع ليام،

80
00:04:56,163 --> 00:04:58,483
كان هناك شيء واحد كنت أتجاهله،

81
00:04:58,483 --> 00:05:00,203
وكانت هذه هي الحقيقة

82
00:05:00,203 --> 00:05:04,203
لقد هبطت بآرتشي تمامًا
إلى لوزتيه في الغائط».

83
00:05:06,643 --> 00:05:10,643
ارشي! من فضلك، أريد فقط أن أعتذر.

84
00:05:10,643 --> 00:05:14,643
أعلم أنني أخفقت.

85
00:05:14,763 --> 00:05:18,763
أنت لم تخطئ فحسب،
راي، لقد دمرت حياتي!

86
00:05:20,323 --> 00:05:23,283
- ماذا قال لويس؟
- لا شئ.

87
00:05:23,283 --> 00:05:27,003
لم أتحدث معها منذ أن هربت.

88
00:05:27,003 --> 00:05:28,164
كان بإمكانها أن تخبر الجميع

89
00:05:29,165 --> 00:05:30,465
هل تعرف ماذا يعني ذلك بالنسبة لي؟

90
00:05:32,603 --> 00:05:36,603
أنا آسف جدًا يا آرتشي.

91
00:05:36,723 --> 00:05:40,443
أنا...أحضرت لك بعض البالونات.

92
00:05:40,443 --> 00:05:43,403
لم أستطع تحمل تكلفة الهيليوم المناسب.

93
00:05:43,403 --> 00:05:47,403
وكنت سأكتب لك أغنية،
لكن... لا أستطيع العزف على الجيتار.

94
00:05:47,883 --> 00:05:51,883
أرشي يتنهد

95
00:05:52,123 --> 00:05:55,243
توقف عن الاتصال بي.

96
00:05:55,243 --> 00:05:57,283
إغلاق الباب

97
00:05:57,283 --> 00:06:01,283
راي يتنهد

98
00:06:03,883 --> 00:06:07,003
دخلت إلى متجرنا..

99
00:06:07,003 --> 00:06:11,003
استمر يا داني.

100
00:06:12,523 --> 00:06:16,523
فقال والدي: "لقد رحلت".

101
00:06:16,963 --> 00:06:20,963
اعتقدت أنه يقصد الخروج،
كأنها خرجت

102
00:06:22,363 --> 00:06:26,363
كان لديها دروس الفخار يوم الأربعاء.

103
00:06:27,963 --> 00:06:31,963
لكني كنت في حيرة من أمري
لأنه كان يوم جمعة.

104
00:06:32,003 --> 00:06:35,083
لكني صعدت للأعلى..

105
00:06:35,083 --> 00:06:39,083
... وجلست.

106
00:06:40,603 --> 00:06:44,603
اعتقدت أنها ستعود.

107
00:06:47,243 --> 00:06:50,963
اعتقدت أنها ستعود معها
يداها مغطيتان بالطين الجاف!

108
00:06:50,963 --> 00:06:53,843
داني، كان هذا منذ وقت طويل.

109
00:06:53,843 --> 00:06:56,723
إنها مسؤوليتك
لشفاءه، لا أحد آخر.

110
00:06:56,723 --> 00:06:59,563
أريد فقط أن أعطيك
هزة جيدة. جيني تضحك

111
00:06:59,563 --> 00:07:02,723
جيني، أعلم أنك تحاولين أن تكوني مفيدة،

112
00:07:02,723 --> 00:07:04,323
ولكن ربما يمكننا أن نبقيها إيجابية؟

113
00:07:04,323 --> 00:07:08,323
أنا أعرف. أنا فقط أقول، أنا
فهم أن لديه مشاكل،

114
00:07:08,323 --> 00:07:11,363
لكنه يحتاج إلى أن يكون
يا رجل، من أجل الخير.

115
00:07:11,363 --> 00:07:12,523
أتعلمين ماذا يا جيني؟!

116
00:07:12,523 --> 00:07:15,443
ربما لم يقرأ داني
العديد من كتب المساعدة الذاتية مثلك.

117
00:07:15,443 --> 00:07:18,963
ربما لم يتم شفاءه
والكمال كما أنت.

118
00:07:18,963 --> 00:07:22,763
ربما لا أحد منا كذلك.

119
00:07:22,763 --> 00:07:24,763
ولكن على الأقل الباقي
منا لديه الحس السليم

120
00:07:24,763 --> 00:07:26,723
لمعرفة متى تغلق
مارس الجنس واستمع.

121
00:07:26,723 --> 00:07:30,723
حسنًا يا ليام. هذا يكفي.

122
00:07:36,363 --> 00:07:40,363
داني، أحسنت يا صديقي!
لقد كان ذلك شجاعًا جدًا منك.

123
00:07:41,203 --> 00:07:43,683
حسنًا، أعتقد أن هذا كل ما في هذه الجلسة.

124
00:07:43,683 --> 00:07:45,763
هيا يا فتاة الإنذار، لنفعل واحدة.

125
00:07:45,763 --> 00:07:47,923
شكرا لكم جميعا.

126
00:07:47,923 --> 00:07:51,923
"ليام لا يشبهني كثيرًا." انه شجاع جدا.

127
00:07:52,203 --> 00:07:55,083
"إنه لا يهتم بما يعتقده الناس."

128
00:07:55,083 --> 00:07:56,323
- القرف.
- ماذا؟

129
00:07:56,323 --> 00:07:57,803
لا تقل شيئا.

130
00:07:57,803 --> 00:08:00,303
لا تقل شيئا عن ماذا؟

131
00:08:00,338 --> 00:08:02,738
- طيب يا حلويات .
- أين كنتما؟

132
00:08:02,738 --> 00:08:05,418
- الأفضل أن تنطلق.
- أين كنت؟

133
00:08:05,418 --> 00:08:06,818
في أي مكان.

134
00:08:06,818 --> 00:08:10,698
إرم... راي يدرس علم الاجتماع،
لذلك قدمت لها المقرر الدراسي الخاص بي

135
00:08:10,698 --> 00:08:12,938
من العام الماضي، أليس كذلك، راي؟

136
00:08:12,938 --> 00:08:16,938
'وهذا عندما أدركت أننا كنا كذلك
أكثر تشابهًا مما اعتقدت في البداية.

137
00:08:17,658 --> 00:08:19,818
نعم. هذا صحيح.

138
00:08:19,818 --> 00:08:23,818
أوه. نعم.

139
00:08:25,618 --> 00:08:29,298
هيا، هيا، أعطني إياها! تعال!

140
00:08:29,298 --> 00:08:33,298
يذهب!

141
00:08:35,098 --> 00:08:36,738
ووو!

142
00:08:36,738 --> 00:08:40,178
أوه، لعبت بشكل جيد، آرتشي!

143
00:08:40,178 --> 00:08:43,498
ينهي!

144
00:08:43,498 --> 00:08:47,498
راي يتنهد

145
00:08:54,698 --> 00:08:57,258
هل تريد مني أن أذهب؟

146
00:08:57,258 --> 00:09:01,258
ناه! لا تكن سخيفا.

147
00:09:02,658 --> 00:09:05,378
إنها تتنهد

148
00:09:05,378 --> 00:09:09,378
انظر، أنا لا أحب هذا. إنه أمر سخيف.

149
00:09:10,298 --> 00:09:13,938
هل يمكننا أن نكون أصدقاء؟

150
00:09:13,938 --> 00:09:17,938
أنت تعرف أنني أحب ذلك.

151
00:09:20,898 --> 00:09:22,858
هيا يا شباب!

152
00:09:22,858 --> 00:09:26,858
الموسيقى: "الوحيد أنا
أعرف" من قبل الدجالين

153
00:09:28,938 --> 00:09:31,858
"انظر، أنا لا أعرف لماذا فعلت ذلك..."

154
00:09:31,858 --> 00:09:35,858
أعتقد أنه ذكرني للتو
عندما خرجت معي

155
00:09:38,418 --> 00:09:42,418
ولم أكن أريدك أن تفعل ذلك
افعل نفس الشيء مع لويس.

156
00:09:43,778 --> 00:09:47,778
ماذا لو قلت آسف مليون مرة؟

157
00:09:50,818 --> 00:09:52,178
آسف.

158
00:09:52,178 --> 00:09:53,658
الصوت العميق: آسف.

159
00:09:53,658 --> 00:09:56,138
آسف! آسف!

160
00:09:56,138 --> 00:09:58,258
أوه، توقف.

161
00:09:58,258 --> 00:10:00,858
يتنهد

162
00:10:00,858 --> 00:10:03,898
حسنا، يبدو أنها
لم يخبر أحداً على أية حال

163
00:10:03,898 --> 00:10:07,898
لذا، أعتقد أن هذا يحصل
أنت خارج الخطاف قليلا.

164
00:10:11,698 --> 00:10:13,658
لا أعرف لماذا فعلت ذلك، راي.

165
00:10:13,658 --> 00:10:17,658
أنا فقط أواصل السير في نفس الطريق

166
00:10:18,578 --> 00:10:22,218
وأشعر بأنني مهذب جدًا لدرجة أنني لا أستطيع إيقافه.

167
00:10:22,218 --> 00:10:26,218
وقبل فترة طويلة، ذهبت و... أوه، اللعنة!

168
00:10:27,618 --> 00:10:31,618
يا للقرف.

169
00:10:31,858 --> 00:10:33,858
لقد كنت أفكر في مشاعري.

170
00:10:33,858 --> 00:10:36,258
الناس يظنون أنك هجرتني

171
00:10:36,258 --> 00:10:40,258
وأننا لم نفعل ذلك أبدًا لأنني كنت متجمدًا.

172
00:10:40,378 --> 00:10:42,418
ليس من العدل ما قمت به.

173
00:10:42,418 --> 00:10:46,418
وأنا لا أريد لأي شخص آخر أن يفعل ذلك
تمر بما أمر به.

174
00:10:48,818 --> 00:10:52,818
أعلم أنه يجب أن يكون صعبًا،
لذلك سأترك لك بعض الوقت.

175
00:10:56,058 --> 00:11:00,058
ولكن إذا كنت لا تقول
الحقيقة للجميع بحلول يوم الجمعة ...

176
00:11:00,218 --> 00:11:02,498
... سأفعل.

177
00:11:02,498 --> 00:11:05,338
- لويس، لا.
- الجمعة، ارشي.

178
00:11:05,338 --> 00:11:09,178

 الجميع 


179
00:11:09,178 --> 00:11:13,178

 تم حرقه من قبل 


180
00:11:14,778 --> 00:11:18,778

 الجميع يعرف الألم.. 


181
00:11:23,058 --> 00:11:25,418
راي يتنهد

182
00:11:25,418 --> 00:11:27,938
(تبا!)

183
00:11:27,938 --> 00:11:31,218
لماذا لم تخبر أحدا عن المجموعة؟

184
00:11:31,218 --> 00:11:33,738
(ليام)، أنت مثل
أشجع شخص أعرفه.

185
00:11:33,738 --> 00:11:36,938
أنت لا تهتم
حول ما يعتقده الناس.

186
00:11:36,938 --> 00:11:38,498
لا علاقة للأمر بالشجاعة.

187
00:11:38,498 --> 00:11:42,378
لم أخبر أحداً لأنني...
هذا ليس من شأنهم.

188
00:11:42,378 --> 00:11:45,298
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق كم...

189
00:11:45,298 --> 00:11:49,298
- ماذا؟
- أنت مثلي تماما.

190
00:11:55,938 --> 00:11:58,778
هل تعتقد أنني يجب أن أخبر الناس أنني عقلي؟

191
00:11:58,778 --> 00:11:59,818
أعتقد...

192
00:11:59,818 --> 00:12:02,698
يجب عليك أن تفعل ما تريد.

193
00:12:02,698 --> 00:12:06,698
إنها حياتك.

194
00:12:09,738 --> 00:12:13,738
أووه.

195
00:12:14,738 --> 00:12:15,978
مرحبا.

196
00:12:15,978 --> 00:12:17,738
يا للقرف.

197
00:12:17,738 --> 00:12:21,738
لم أحصل على أي عصير برتقال.
هل يمكنك أن تحضر لي بعضاً منها يا حلوى؟

198
00:12:33,538 --> 00:12:37,538
- لقد حقا...
- ابق حيث أنت.

199
00:12:37,578 --> 00:12:41,018
أنت تعرف بالأمس، متى
لقد اصطدمت بك و(ليام)؟

200
00:12:41,018 --> 00:12:45,018
أين كنتما معًا؟

201
00:12:47,138 --> 00:12:49,658
- تحطيم الزجاج
-دراسة.

202
00:12:49,658 --> 00:12:52,578
نعم، إنه يساعد
معي مع علم الاجتماع.

203
00:12:52,578 --> 00:12:55,458
- إذن لماذا كنت في الحديقة؟
- أردنا فقط أن نذهب في نزهة على الأقدام.

204
00:12:55,458 --> 00:12:57,378
- حسنا، أين كانت كتبك؟
- أنا...

205
00:12:57,378 --> 00:12:59,178
أنا دائما أراك وأنت معا.

206
00:12:59,178 --> 00:13:00,578
اللمس والضحك.

207
00:13:00,578 --> 00:13:04,258
والآن أنت تتسلل
وراء ظهري، هراء لي.

208
00:13:04,258 --> 00:13:07,618
- أعدك...
- ابتعد عنه، راي إيرل.

209
00:13:07,618 --> 00:13:12,762
إذا رأيتك معه مرة أخرى، أنا
سوف يحطم وجهك اللعين

210
00:13:14,778 --> 00:13:16,858
واضح بما فيه الكفاية؟

211
00:13:16,858 --> 00:13:20,058
ها أنت ذا.

212
00:13:20,058 --> 00:13:23,698
أراك لاحقا، راي.

213
00:13:31,718 --> 00:13:34,998
يا إلهي. ماذا سأفعل يا داني؟

214
00:13:34,998 --> 00:13:38,558
حسنًا، لأكون صادقًا، أعلم أن تيكس استخدمه
لإعطائك الكثير من النصائح السليمة ،

215
00:13:38,558 --> 00:13:42,558
لذلك أشعر ببعض الضغط هنا.
كما تعلمون، أحذية كبيرة لملءها وكل ذلك.

216
00:13:42,598 --> 00:13:44,918
حسنا، ربما هي كل شيء
الفم ولا السراويل.

217
00:13:44,918 --> 00:13:47,478
ربما هي مثل واحدة من هؤلاء
الكلاب الصغيرة التي تنبح طوال الوقت،

218
00:13:47,478 --> 00:13:49,678
لكنه يشعر بالرعب عندما
أي شيء يحدث في الواقع.

219
00:13:49,678 --> 00:13:52,798
- هل تعتقد؟
- لا أعرف. كم هي كبيرة؟

220
00:13:52,798 --> 00:13:54,758
- ليس بهذا الحجم.
- حسنا، هناك تذهب.

221
00:13:54,758 --> 00:13:58,758
وأيضاً، ربما سراً، أنت كذلك
من الصعب حقا، أنت لا تعرف ذلك.

222
00:13:58,998 --> 00:14:01,838
- يعني أنت كبير جدًا.
- أنا لست صعبا سرا!

223
00:14:01,838 --> 00:14:04,478
أنا ناعم جدًا علنًا مثل القرف!

224
00:14:04,478 --> 00:14:07,278
لا يهم حتى كم أنا كبير.

225
00:14:07,278 --> 00:14:11,278
لقد تعاملت مع مثل هذه المواقف طوال الوقت
الوقت عندما كنت في الجيش الإقليمي.

226
00:14:13,638 --> 00:14:15,958
ماذا؟ متى كنت في...؟

227
00:14:15,958 --> 00:14:17,758
عندما تواجه موقفًا أو موقفًا ما،

228
00:14:17,758 --> 00:14:20,478
كما كنا نسميها في
القوات، يتم منحك خيارين.

229
00:14:20,478 --> 00:14:22,958
القتال أو الهروب.

230
00:14:22,958 --> 00:14:25,758
الآن من الواضح أن الأفراد المدربين
نادرا ما أهرب مثلي،

231
00:14:25,758 --> 00:14:29,758
لكن بالنسبة لمدني مثلك،
إنه بالتأكيد خيار.

232
00:14:31,158 --> 00:14:32,638
هناك شيء آخر يمكنك القيام به.

233
00:14:32,638 --> 00:14:34,478
ماذا؟

234
00:14:34,478 --> 00:14:38,478
فقط ابتعد عن ليام.

235
00:14:40,398 --> 00:14:44,158
أنظر، أستطيع أن أحاول أن أتحدث مع
لها، ولكن ايمي شخص صعب للغاية.

236
00:14:44,158 --> 00:14:48,158
ربما هي فقط كل الفم ولا
السراويل، مثل كلب صغير سعيد.

237
00:14:49,318 --> 00:14:50,998
نعم، أنا لا أعرف عن ذلك.

238
00:14:50,998 --> 00:14:52,958
يبدو أنها تعرضت للركل
من جامعتها القديمة.

239
00:14:52,958 --> 00:14:55,678
- ماذا؟!
- حسنًا، لا أعرف إذا كان هذا صحيحًا،

240
00:14:55,678 --> 00:14:58,878
لكنهم كانوا يفكرون في وضعها
في، مثل، معهد المجرمين الشباب.

241
00:14:58,878 --> 00:15:01,358
- ماذا فعلت؟
- لا يهم، كنت أقول فقط.

242
00:15:01,358 --> 00:15:02,958
ماذا فعلت يا كلوي؟!

243
00:15:02,958 --> 00:15:06,918
على ما يبدو، لقد هاجمت شخص ما.

244
00:15:06,918 --> 00:15:08,998
- وضعهم في المستشفى.
- يا إلهي.

245
00:15:08,998 --> 00:15:10,878
نعم، حسنا، هذا لا
يهم على أي حال، راي،

246
00:15:10,878 --> 00:15:14,478
لأنك سوف تبتعد عنه
ليام. أليس كذلك؟ أليس كذلك يا راي؟

247
00:15:14,478 --> 00:15:17,718
نعم.

248
00:15:17,718 --> 00:15:20,838
بالمناسبة، هل تعرف ما هو
يحدث مع ارشي في هذه اللحظة؟

249
00:15:20,838 --> 00:15:22,278
لا، لماذا؟

250
00:15:22,278 --> 00:15:25,758
يبدو أنه يفكر
حول الاصطياد في الكلية.

251
00:15:25,758 --> 00:15:29,758

 هل ستبقى على أهبة الاستعداد؟ 


252
00:15:30,758 --> 00:15:34,238

 لأنني بحاجة إلى عذر آخر

253
00:15:34,238 --> 00:15:36,398
في المكان الخطأ في الوقت الخطأ. 


254
00:15:36,398 --> 00:15:40,398
راي!

255
00:15:40,798 --> 00:15:43,758
ابتعد عني! لماذا؟!

256
00:15:43,758 --> 00:15:47,758
إنها تتنهد

257
00:15:48,118 --> 00:15:51,358
صديقتك التي هي أكثر جنونا
من القرف السنجاب، بالمناسبة،

258
00:15:51,358 --> 00:15:55,348
- سوف تقتلني إذا رأتنا معًا.
- لن تفعل ذلك. سوف يكون على ما يرام.

259
00:15:56,358 --> 00:15:58,378
هل ستخبرها؟
كنا في العلاج الجماعي؟

260
00:15:58,398 --> 00:16:00,638
لا أعتقد أن ذلك سيكون ضروريا.

261
00:16:00,638 --> 00:16:04,118
نعم. حسنًا، لقد كان من اللطيف معرفتك.

262
00:16:04,118 --> 00:16:06,198
ينظر!

263
00:16:06,198 --> 00:16:08,278
أنا لا أتوقف عن رؤيتك.

264
00:16:08,278 --> 00:16:10,518
أحب أن أكون حولك.

265
00:16:10,574 --> 00:16:12,254
سوف أقوم بتسوية الأمر.

266
00:16:12,254 --> 00:16:16,094
سيكون لي كلمة مع
لها. تهدئة الأمور.

267
00:16:16,094 --> 00:16:20,094
أعدك. نعم؟

268
00:16:21,534 --> 00:16:25,534
راي ضحكة مكتومة

269
00:16:29,414 --> 00:16:33,414
يطرق

270
00:16:36,094 --> 00:16:40,094
هناك مكان أذهب إليه عندما أكون
في حاجة إلى التهدئة قليلا.

271
00:16:47,454 --> 00:16:51,454
ضحك

272
00:16:51,854 --> 00:16:55,854
- قل متى.
- متى. شكران.

273
00:16:55,934 --> 00:16:59,174
راي، يا لها من مفاجأة سارة.

274
00:16:59,174 --> 00:17:02,054
- الإمام، هذه ابنتي راحيل.
- أهلاً.

275
00:17:02,054 --> 00:17:06,054
السلام عليكم.

276
00:17:07,134 --> 00:17:11,134
هل تهتم بالانضمام لي
المطبخ للدردشة السريعة؟

277
00:17:13,334 --> 00:17:15,654
أولا لماذا لست في الكلية؟

278
00:17:15,654 --> 00:17:17,614
لأنني قررت العودة إلى المنزل مبكراً.

279
00:17:17,614 --> 00:17:21,614
ثانيا، أنا على وجه التحديد
قلت لك أن تفعل شيئا مع هذا.

280
00:17:22,174 --> 00:17:25,374
إنه أمر مروع. أشعر وكأنني كذلك
العيش في صندوق مجوهرات عملاق مثلي الجنس.

281
00:17:25,374 --> 00:17:28,334
- أنا رمي بها.
- لا، لا يمكنك! انا ذاهب لاستخدامه!

282
00:17:28,334 --> 00:17:29,454
راي!

283
00:17:29,454 --> 00:17:32,454
هذا مهم جدا ل
أنا، لذا كن طبيعيًا تمامًا!

284
00:17:32,454 --> 00:17:36,454
لمدة خمس دقائق فقط!

285
00:17:37,574 --> 00:17:41,574
إن شاء الله، يمكننا أن نفتح أذرعنا قريبا
وأرحب بمولود جديد في الإسلام.

286
00:17:44,534 --> 00:17:48,214
إنه أمر مهم جدًا لكريم
أن يولد طفله على الإسلام.

287
00:17:48,214 --> 00:17:50,854
وبالتالي، فهو مهم جدًا بالنسبة لي أيضًا.

288
00:17:50,854 --> 00:17:54,854
لقد كنت أقرأ كتابك، و
يجب أن أقول أنه يتحدث معي.

289
00:17:55,334 --> 00:17:57,814
القرف المقدس.

290
00:17:57,814 --> 00:18:00,894
راشيل إيرل!

291
00:18:00,894 --> 00:18:04,894
آسف. آسف.

292
00:18:05,134 --> 00:18:08,334
المزيد من الشاي يا إمام؟

293
00:18:08,334 --> 00:18:11,214
قل متى.

294
00:18:11,214 --> 00:18:13,214
أوه، مرحبًا، أيمي.

295
00:18:13,214 --> 00:18:14,374
مرحبًا، راي.

296
00:18:14,374 --> 00:18:18,374
هل يمكنك الخروج هنا هكذا
هل يمكننا إجراء محادثة صغيرة؟

297
00:18:19,974 --> 00:18:23,334
لا.

298
00:18:23,334 --> 00:18:27,334
اخرج من هنا الآن وإلا سأطرق الباب للداخل.

299
00:18:33,534 --> 00:18:35,534
قلت لك أن تبتعد عنه.

300
00:18:35,534 --> 00:18:39,534
- لقد أخبرتك أنك لن تكونا أصدقاء.
- فقط صفعها.

301
00:18:40,494 --> 00:18:43,094
أيمي، من الواضح أنها تكذب.

302
00:18:43,094 --> 00:18:47,094
أنا لست كذلك! لا يوجد شيء يحدث
بيننا! أنا لا أحبه على الإطلاق!

303
00:18:47,334 --> 00:18:49,694
- هل تقول أنه قبيح؟
- لا.

304
00:18:49,694 --> 00:18:52,174
إذن أنت تقول أنه لائق؟

305
00:18:52,174 --> 00:18:55,934
- لا.
- ماذا تقول؟

306
00:18:55,934 --> 00:18:58,694
أوه ، هراء.

307
00:18:58,694 --> 00:19:02,694
أنا أقول أنه كذلك
حسن المظهر إلى حد ما،

308
00:19:03,854 --> 00:19:06,014
ولكن ضمن ذلك، فهو ليس من النوع الذي أفضّله.

309
00:19:06,014 --> 00:19:10,014
إنها تخدعك،
ايمي. مجرد صفعة 'إيه.

310
00:19:10,454 --> 00:19:14,454
لا يمكنك السماح لها أن تفعل هذا لك.
يعلم الجميع أنها تخطط لشيء ما.

311
00:19:15,694 --> 00:19:17,334
إنها تحاول إحراجك.

312
00:19:17,334 --> 00:19:19,734
هل تعتقد أنك أصعب
مني، فقط لأنك كبير؟

313
00:19:19,734 --> 00:19:23,414
لا أنا لا. أنا لست صعبا في
كل شيء! أوه، لا، من فضلك، أيمي، لا تفعلي.

314
00:19:23,414 --> 00:19:27,414
إيه، أنا لا أعرف ما هذا بحق الجحيم
ما يجري هنا، لكنه ينتهي الآن!

315
00:19:28,614 --> 00:19:30,494
الآن.

316
00:19:30,494 --> 00:19:32,454
يجب أن نذهب.

317
00:19:32,454 --> 00:19:36,334
لديك حتى يوم الجمعة بعد الكلية
ليخبرني أين كنت معه.

318
00:19:36,334 --> 00:19:39,934
وإلا أنت وأنا ذاهبون لذلك
قم بالدردشة أسفل بينيت لين.

319
00:19:39,934 --> 00:19:43,934
مفهوم؟

320
00:19:49,094 --> 00:19:52,734
لقد أفسدت بالفعل شخص واحد
الحياة من خلال إفشاء أسرارهم.

321
00:19:52,734 --> 00:19:56,734
لم أستطع أن أفعل ذلك مرة أخرى. كنت بحاجة
ليام ليقول الحقيقة بنفسه.

322
00:19:57,014 --> 00:19:59,734
- إنها تقرع
- ليام؟!

323
00:19:59,734 --> 00:20:01,974
ليام!

324
00:20:01,974 --> 00:20:05,974
إنها تتنهد

325
00:20:06,814 --> 00:20:10,174
مذكراتي العزيزة، لقد كان حينها أنا
أدركت لماذا أخذت الساعة

326
00:20:10,174 --> 00:20:13,654
- خارج جداري في المقام الأول.
- صوت عالٍ

327
00:20:13,654 --> 00:20:17,654
تم صنع كل علامة وكل نقرة
جزيء في جسدي يلتوي ويؤذي.

328
00:20:17,894 --> 00:20:21,374
لقد ذكرني بمرض مظلم،

329
00:20:21,374 --> 00:20:25,374
كان ذلك الجمعة متسرعًا
نحوي مثل قطار بخاري.

330
00:20:30,174 --> 00:20:32,614
لم أستطع أن أصدق أنني كنت أفكر في ذلك،

331
00:20:32,614 --> 00:20:35,014
ولكن ربما خياري الأفضل
كان لمواجهة ايمي.

332
00:20:35,014 --> 00:20:37,454
لقد كنت أكبر منها.
ربما كان لدي فرصة.

333
00:20:37,454 --> 00:20:40,214
- أيييه! ال
كانت المشكلة :- _

334
00:20:40,214 --> 00:20:43,934
لم أستطع القتال في طريقي
من كيس ورقي مبلل.

335
00:20:43,934 --> 00:20:47,054
كنت بحاجة إلى نسخة احتياطية.

336
00:20:47,054 --> 00:20:51,054
سأقاتل معك، راي. أنا
لا أعرف كيفية القيام بذلك، ولكن سأحاول.

337
00:20:51,574 --> 00:20:53,934
أنت تعلم أنني هناك، رايموندو. سوف أتدخل.

338
00:20:53,934 --> 00:20:56,294
انها لن تلمسك. أنت
بالرغم من ذلك، لا يمكنه ضرب فتاة.

339
00:20:56,294 --> 00:20:59,134
أنا لا أقول أنني سأضربها.
انا ذاهب الى سحب ترتد على هذا القرف.

340
00:20:59,134 --> 00:21:01,414
- يمكننا جميعا أن نفعل ذلك.
- وماذا عن المرة القادمة بالرغم من ذلك،

341
00:21:01,414 --> 00:21:05,334
عندما لا يكون أحد منا هناك؟
ماذا سيحدث بعد ذلك؟

342
00:21:05,334 --> 00:21:07,454
سأتعرض للقتل.

343
00:21:07,454 --> 00:21:11,454
- مرحبا الرجال.
- آرتشي: مرحبًا.

344
00:21:12,814 --> 00:21:15,134
هل تحدثت مع أيمي؟

345
00:21:15,134 --> 00:21:16,774
انظر يا راي، لا أستطيع أن أتحيز في هذا الشأن.

346
00:21:16,774 --> 00:21:20,494
كلوي، من المفترض أن تكوني أفضل زميلة لي.

347
00:21:20,494 --> 00:21:23,614
نعم، حسنًا، (أيمي) أخبرتني كيف
أنتما الإثنان تستمران في الخروج معًا.

348
00:21:23,614 --> 00:21:26,614
إنه أمر مشبوه، راي. سأفعل
تكون مشبوهة لو كنت لها.

349
00:21:26,614 --> 00:21:28,134
لا يوجد شيء يحدث.

350
00:21:28,134 --> 00:21:32,134
أين التقيت به حتى؟
كيف بدأت التسكع؟

351
00:21:32,694 --> 00:21:34,334
لا أستطيع أن أقول لك.

352
00:21:34,334 --> 00:21:36,174
حسنًا، حسنًا، لا أستطيع مساعدتك.

353
00:21:36,174 --> 00:21:38,854
هو...

354
00:21:38,854 --> 00:21:40,694
هو فقط يحصل علي.

355
00:21:40,694 --> 00:21:44,414
ماذا؟ وأنا لا؟

356
00:21:44,414 --> 00:21:48,414
اعتقدت أنني كان من المفترض
ليكون أفضل صديق لك.

357
00:21:48,414 --> 00:21:50,014
سوف أراك لاحقا.

358
00:21:50,014 --> 00:21:54,014
إنها تتنهد

359
00:21:56,214 --> 00:21:58,854
يمكنني أن أعلمك كيف
للدفاع عن نفسك، راي.

360
00:21:58,854 --> 00:22:02,854
إذا أردت ذلك، إذا
تعتقد أنه سيكون مفيدا.

361
00:22:09,414 --> 00:22:13,414
أعلم أنني وفين كنا مجرد أصدقاء الآن،
لكنه كان لا يزال تجسيدا للقرن.

362
00:22:14,534 --> 00:22:17,054
ما زلت لا أصدق أنني سأفعل ذلك
ابتعدت عن كل ذلك!

363
00:22:17,054 --> 00:22:21,054
ينبغي للشرطة المهبل
تعال وخذ قطعي بعيدا.

364
00:22:23,214 --> 00:22:24,854
اليد اليمنى. استمر.

365
00:22:24,854 --> 00:22:28,494
فهل هناك أي شيء يحدث
بينك وبين ليام، إذن؟

366
00:22:28,494 --> 00:22:30,894
- إنها تسخر
- لا.

367
00:22:30,894 --> 00:22:33,934
لماذا؟ هل تعتقد أن هناك؟

368
00:22:33,934 --> 00:22:36,934
- ايمي مالون تفعل ذلك.
- نعم، حسناً، إنها مريضة نفسية.

369
00:22:36,934 --> 00:22:40,934
هل صحيح أنها طردت من
الكلية لأنها... كسرت أنف ذلك الرجل؟

370
00:22:41,734 --> 00:22:45,174
عيسى.

371
00:22:45,174 --> 00:22:49,174
تفضل. تبديل.

372
00:22:51,374 --> 00:22:54,614
أنا لا أعرف حقا ليام، ولكن
يبدو غريبا بعض الشيء، أليس كذلك؟

373
00:22:54,614 --> 00:22:58,614
إنه في الواقع ضحكة جيدة. هل هو؟

374
00:22:59,654 --> 00:23:03,654
إنه حقًا معجب بموسيقاه أيضًا.

375
00:23:05,174 --> 00:23:08,054
إنه رائع جدًا بمجرد التعرف عليه.

376
00:23:08,054 --> 00:23:11,774
هل هو؟

377
00:23:11,774 --> 00:23:15,774
تفضل.

378
00:23:22,814 --> 00:23:25,334
- فماذا عنك إذن؟
- ماذا؟

379
00:23:25,334 --> 00:23:27,894
حسنا، هل ترى أي شخص آخر؟

380
00:23:27,894 --> 00:23:29,494
لا، ليس حقا، لا.

381
00:23:29,494 --> 00:23:33,494
يمينًا ثم يسارًا، وارفعوا أيديكم للأعلى.

382
00:23:34,934 --> 00:23:38,054
ماذا تقصد، ليس حقا؟

383
00:23:38,054 --> 00:23:40,294
حسنا...

384
00:23:40,294 --> 00:23:42,894
... لقد حصلت على موعد هذا الجمعة.

385
00:23:42,894 --> 00:23:46,894
فقط...إنه معروف
صديق، انها ليست مشكلة كبيرة.

386
00:23:47,134 --> 00:23:50,374
الآهات الفنلندية

387
00:23:50,374 --> 00:23:52,134
يا إلهي.

388
00:23:52,134 --> 00:23:56,134
- هذا جيد جدًا يا راي!
- أنا آسف جدا، فين.

389
00:23:56,454 --> 00:23:58,574
لا أستطيع أن أفعل هذا! لا أستطيع ضرب شخص ما!

390
00:23:58,574 --> 00:23:59,883
إذن، ماذا ستفعل؟

391
00:23:59,884 --> 00:24:02,209
لا يمكنك الوقوف هناك فحسب
والسماح لها لكمة لك!

392
00:24:03,434 --> 00:24:04,754
طرق على الباب

393
00:24:04,754 --> 00:24:06,394
- ليام!
- حلقات جرس الباب

394
00:24:06,394 --> 00:24:08,114
- ليام! افتح الباب!
- يطرق

395
00:24:08,114 --> 00:24:09,354
من فضلك!

396
00:24:09,354 --> 00:24:13,354
ليام!

397
00:24:14,674 --> 00:24:16,674
بما أن (ليام) كان يتجنبني،

398
00:24:16,674 --> 00:24:19,474
وبما أنني لم أستطع القتال،
لم يتبق سوى خيار واحد.

399
00:24:19,474 --> 00:24:23,474
رحلة جوية.

400
00:24:27,394 --> 00:24:31,394
المشكلة أني لا أملك سيارة
لا يوجد نقود ولا مكان للسفر إليه.

401
00:24:35,354 --> 00:24:37,246
- هل أنت بخير، آرتش؟
- هناك إشاعة تدور

402
00:24:37,248 --> 00:24:40,274
- أنت في مكان يزعجك.
- شيء من هذا القبيل، نعم.

403
00:24:42,394 --> 00:24:46,394
ادخل إذن.

404
00:24:57,634 --> 00:25:01,234
- تنهدات
- الجمعة اللعينة.

405
00:25:01,234 --> 00:25:05,074
- أنا آسف، آرتش.
- لا تكن.

406
00:25:05,074 --> 00:25:06,754
لقد كنت الحمار.

407
00:25:06,754 --> 00:25:08,754
أنا أستحق كل ما أحصل عليه.

408
00:25:11,074 --> 00:25:13,954
إذن، ما هي الخطة؟

409
00:25:13,954 --> 00:25:16,154
ليس لدي واحدة.

410
00:25:17,154 --> 00:25:19,154
أنا فقط أعرف أنني لا أريد
أن أكون هنا يوم الجمعة.

411
00:25:27,874 --> 00:25:30,234
نحن نخرج من هنا، راي.

412
00:25:30,234 --> 00:25:33,514
نحن نترك مشاكلنا وراءنا.

413
00:25:33,514 --> 00:25:36,114
انظر إلى تلك الخرسانة الرمادية وهي تختفي.

414
00:25:36,114 --> 00:25:38,194
انظر إلى تلك الحقول الخضراء.

415
00:25:38,194 --> 00:25:42,194
شعور جيد، أليس كذلك؟ هل تشعر بالارتياح؟

416
00:25:42,674 --> 00:25:45,434
يشعر بالارتياح.

417
00:25:45,434 --> 00:25:49,434
- يغني على طول الراديو
- *وأنا حر*

418
00:25:50,434 --> 00:25:54,434
السقوط الحر... 


419
00:25:55,514 --> 00:25:57,074

 نعم انا... 


420
00:25:57,074 --> 00:25:59,754
أوه، من أجل اللعنة.

421
00:26:00,754 --> 00:26:03,154
أنا ملعون.

422
00:26:03,154 --> 00:26:05,274
أقسم بالله أنني ملعونة.

423
00:26:05,274 --> 00:26:09,274
أنت وأنا على حد سواء.

424
00:26:10,474 --> 00:26:13,274
هل تعرف من هو جي بروس إسماي؟

425
00:26:13,274 --> 00:26:15,404
لا.

426
00:26:15,414 --> 00:26:19,254
وكان المدير الإداري
من خطوط النجمة البيضاء.

427
00:26:19,254 --> 00:26:21,774
وأشرف على بناء سفينة التايتنك.

428
00:26:21,774 --> 00:26:24,614
وأبحرت معها في رحلتها الأولى.

429
00:26:24,614 --> 00:26:28,614
وعندما غرقت السفينة تركها
وتركت 1500 شخص يموتون.

430
00:26:31,374 --> 00:26:34,334
إنه واحد من أعظم
جبناء في التاريخ.

431
00:26:34,334 --> 00:26:36,294
لكن لا أحد يتذكر الجبناء حقًا.

432
00:26:36,294 --> 00:26:40,054
يتذكر الناس الأبطال.

433
00:26:40,054 --> 00:26:42,614
أنت لست جباناً.

434
00:26:42,614 --> 00:26:45,454
أنا راي.

435
00:26:45,454 --> 00:26:49,454
ما هو أكثر ما تخاف منه؟

436
00:26:50,374 --> 00:26:54,374
- هومو.
- ماذا؟

437
00:26:54,414 --> 00:26:55,974
مثلي الجنس. لوطي.

438
00:26:55,974 --> 00:26:57,894
بندر، غريب، شاذ.

439
00:26:57,894 --> 00:26:59,694
- ولد نانسي .
- توقف الآن.

440
00:26:59,694 --> 00:27:03,414
بوفر، رافع القميص، البستاني الصاعد،

441
00:27:03,414 --> 00:27:06,614
حلوى الهراء، الملكة، بابا ستابا.

442
00:27:06,614 --> 00:27:09,714
ارشي، استسلم!

443
00:27:09,764 --> 00:27:12,084
لا أعتقد أن الكثير من الناس
سيفعل ذلك في وجهي

444
00:27:12,084 --> 00:27:16,084
ولكن وراء ظهري، هو
سوف يغير كل شيء.

445
00:27:16,924 --> 00:27:19,764
إنها ليست مثل معركتك يا راي
حيث انتهى في فترة ما بعد الظهر.

446
00:27:19,764 --> 00:27:23,764
انها الى الابد.

447
00:27:26,764 --> 00:27:30,484
هل تعرف من الذي يقلقني أكثر؟

448
00:27:30,484 --> 00:27:34,484
انها ليست والدي، و
انها ليست الفتيان في الكلية.

449
00:27:34,484 --> 00:27:37,564
إنه فين.

450
00:27:37,564 --> 00:27:40,804
لقد كنا أصدقاء منذ المرحلة الابتدائية.

451
00:27:40,804 --> 00:27:44,804
لقد حظينا بحفلات نوم جماعية، لقد فعلنا ذلك
تعلو والذيل في نفس السرير.

452
00:27:46,524 --> 00:27:49,004
عندما يكتشف ذلك، لا أريد
له التفكير مرة أخرى لهم مرات

453
00:27:49,004 --> 00:27:52,524
والحصول على فكرة خاطئة.

454
00:27:52,524 --> 00:27:55,524
إنه رفيقي، كما تعلم.

455
00:27:55,524 --> 00:27:59,524
تنهدات

456
00:28:12,244 --> 00:28:15,764
يبدأ المحرك

457
00:28:15,764 --> 00:28:19,764
دعونا نعود.

458
00:28:19,964 --> 00:28:23,644
- هل تعتقد أننا يمكن أن نكون أبطال؟
- لا.

459
00:28:23,644 --> 00:28:27,644
ولكن دعونا نكون جبناء معا.

460
00:28:30,924 --> 00:28:34,924
توقيت الساعة

461
00:28:40,284 --> 00:28:43,284
لم أستطع تحمل ذلك أكثر من ذلك.

462
00:28:43,284 --> 00:28:47,284
ودقات تلك الساعة البشعة
سحب أفكاري نحو يوم الجمعة.

463
00:28:47,484 --> 00:28:49,204
الجمعة، الجمعة!

464
00:28:49,204 --> 00:28:53,204
بولوكس لأمي. لقد كان
للعودة إلى الخزانة.

465
00:28:54,244 --> 00:28:58,244
كيستر: هل أنت بخير؟

466
00:28:59,444 --> 00:29:03,164
أردت أن أتحدث معك بشأن ليام.

467
00:29:03,164 --> 00:29:07,164
ماذا عنه؟

468
00:29:07,844 --> 00:29:11,844
حسنا، انه يمر
الكثير في الوقت الراهن.

469
00:29:12,004 --> 00:29:13,924
لقد مر بالكثير أيضًا.

470
00:29:13,924 --> 00:29:18,924
- نعم أعرف.
- أريدك فقط أن تكوني حذرة.

471
00:29:19,684 --> 00:29:22,964
- هذا كل شيء.
- لماذا؟

472
00:29:22,964 --> 00:29:24,804
ماذا تعتقد أنه سيفعل؟

473
00:29:24,804 --> 00:29:27,484
لا أعتقد أنه سيفعل ذلك
افعل أي شيء. انا فقط اريد...

474
00:29:27,484 --> 00:29:29,524
أنت لا تعرفه حتى.

475
00:29:29,524 --> 00:29:33,444
- أعرفه جيدًا.
- أنت لا تعرفه مثلي.

476
00:29:33,444 --> 00:29:36,484
إنه مثلي تمامًا ومثلك
قائلا أنك لا تحبه

477
00:29:36,484 --> 00:29:39,104
كأنك تقول أنك لا تحبني.

478
00:29:39,119 --> 00:29:40,999
لم أقل أنني لا أحبه يا راي

479
00:29:40,999 --> 00:29:43,199
إنه قلق مثلي، إنه كبير مثلي،

480
00:29:43,199 --> 00:29:45,599
لديه نفس الأسرار والمشاكل،

481
00:29:45,599 --> 00:29:47,559
إنه يفهم كيف يبدو الأمر.

482
00:29:47,559 --> 00:29:50,159
إنها وظيفتي كصديق أن أحمي ذلك.

483
00:29:50,159 --> 00:29:53,959
إنها وظيفتي ألا أخونه.

484
00:29:53,959 --> 00:29:56,679
ماذا تقصد بخيانته؟

485
00:29:57,679 --> 00:29:59,839
هناك فتاة في الكلية

486
00:29:59,839 --> 00:30:02,799
من يريد أن يضربني يوم الجمعة،

487
00:30:02,799 --> 00:30:05,559
لأنها تعتقد ذلك
هناك شيء يحدث

488
00:30:05,559 --> 00:30:09,559
بيني وبينها
صديقها، ولكن لا يوجد.

489
00:30:10,559 --> 00:30:12,519
وكيف تعتقد أن هذا يجعلها تشعر؟

490
00:30:12,519 --> 00:30:14,439
أعتقد أنه مذل.

491
00:30:14,439 --> 00:30:17,319
- هل حاولت التحدث معها؟
- نعم.

492
00:30:17,319 --> 00:30:18,228
لقد حاولت.

493
00:30:18,229 --> 00:30:20,918
احصل عليها بمفردها، في مكان ما
لا يمكنها أن تشعر بالإهانة،

494
00:30:20,919 --> 00:30:24,359
معرفة ما إذا كان هذا يحدث فرقا.

495
00:30:24,359 --> 00:30:26,799
أنا خائف.

496
00:30:26,799 --> 00:30:29,199
- أنت خائف من أن تتأذى.
- بوضوح!

497
00:30:29,199 --> 00:30:33,199
وسيكون أمام
الجميع، الأمر الذي يجعل الأمر أسوأ.

498
00:30:34,239 --> 00:30:38,239
أنا أكره أنني من هذا النوع
الشخص الذي يخاف من كل شيء.

499
00:30:38,279 --> 00:30:41,919
لم أكن أبدا مثل هذا.

500
00:30:41,919 --> 00:30:45,919
- اعتدت أن أكون شجاعا.
- وماذا حدث؟

501
00:30:47,479 --> 00:30:51,479
حدث العالم.

502
00:30:51,599 --> 00:30:54,679
حدث العالم.

503
00:30:54,679 --> 00:30:58,279
العالم سيحدث دائمًا يا راي.

504
00:30:58,279 --> 00:31:02,279
والشجاعة ليست كذلك
عن عدم الخوف أبدًا.

505
00:31:02,559 --> 00:31:06,559
يتعلق الأمر بما تفعله عندما تكون
هي. ما إذا كان يمكنك الحفاظ على رأسك.

506
00:31:07,199 --> 00:31:11,199
سواء كنت تفعل الشيء الصحيح.

507
00:31:12,959 --> 00:31:14,559
كان علي أن أرى إذا كان كيستر على حق.

508
00:31:14,559 --> 00:31:18,559
كان علي أن أحملها بنفسها
حاول أن تجعلها ترى المعنى.

509
00:31:24,319 --> 00:31:27,482
- ماذا تفعلين؟
- أردت التحدث معك.

510
00:31:27,483 --> 00:31:28,483
لذا تحدث معي.

511
00:31:28,639 --> 00:31:32,639
ابدأ بإخباري ما كنت
القيام خلف الستار في الكلية.

512
00:31:33,319 --> 00:31:37,079
لقد كنت أخبر ليام بذلك
كيف جرحت مشاعرك.

513
00:31:37,079 --> 00:31:41,079
وكيف ينبغي له
وضح ذلك أنا وهو..

514
00:31:41,119 --> 00:31:43,679
...لسنا قادرين على فعل أي شيء.

515
00:31:43,679 --> 00:31:47,679
وأنت لم تفعل أي شيء أبدا
معه؟...ولا حتى قبلته؟

516
00:31:48,359 --> 00:31:51,239
ولا حتى قبلته.

517
00:31:51,239 --> 00:31:54,359
"أنا أكره ذلك بشدة عندما يكون كيستر على حق."

518
00:31:54,359 --> 00:31:56,879
ولكن في بعض الأحيان، أنا أحب
على قدم المساواة.

519
00:31:56,879 --> 00:31:59,599
لم نتمكن من العثور على الخاص بك...

520
00:31:59,599 --> 00:32:00,959
"أوه، القرف."

521
00:32:00,959 --> 00:32:03,039
ماذا تفعل هنا؟

522
00:32:03,039 --> 00:32:07,039
- لقد جاءت لتتوسل إلي ألا أقاتلها.
- حسنًا؟

523
00:32:07,959 --> 00:32:11,839
هل أخبرتك أين هي؟
يستمر بالتسلل مع ليام؟

524
00:32:11,839 --> 00:32:15,839
رقم لم تفعل ذلك.

525
00:32:16,519 --> 00:32:20,359
لا أستطبع.

526
00:32:20,359 --> 00:32:21,999
لا أستطيع أن أقول لك.

527
00:32:21,999 --> 00:32:25,999
أراك غدا بعد الكلية، ثم.

528
00:32:33,759 --> 00:32:36,679
- ليام. أريدك أن تفتح الباب.
- حلقات جرس الباب

529
00:32:36,679 --> 00:32:40,679
ليام!

530
00:32:52,879 --> 00:32:54,079
ادخل.

531
00:32:54,079 --> 00:32:56,599
أحاول حمايتك.

532
00:32:56,599 --> 00:33:00,599
أحاول مساعدتك، و
أنت فقط تستمر في تجنبي.

533
00:33:00,919 --> 00:33:03,399
أعلم أن هذا ليس من شأن أي شخص آخر،

534
00:33:03,399 --> 00:33:06,199
- ولكن عليك أن تخبر أيمي عن المجموعة.
- لا.

535
00:33:06,199 --> 00:33:08,039
- ليام!
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.

536
00:33:08,039 --> 00:33:10,519
لا أريد أن أفعل ذلك.
أنت لا تفهم.

537
00:33:10,519 --> 00:33:11,799
بالطبع أفهم!

538
00:33:11,799 --> 00:33:15,799
كان علي أن أعترف للجميع
أنني كنت مقفلاً.

539
00:33:16,119 --> 00:33:17,599
أنت لست بهذا السوء حتى.

540
00:33:17,599 --> 00:33:19,519
ليام، من فضلك!

541
00:33:19,519 --> 00:33:23,079
إذا لم تخبرها،
ثم... سأضطر إلى ذلك.

542
00:33:23,079 --> 00:33:24,559
أنت لا تعطيني أي خيار.

543
00:33:24,559 --> 00:33:26,679
رقم من فضلك، راي.

544
00:33:26,679 --> 00:33:30,639
- حسنًا، إما ذلك أو سأحطم وجهي.
- من فضلك.

545
00:33:30,639 --> 00:33:33,559
لو سمحت.

546
00:33:33,559 --> 00:33:34,799
لو سمحت.

547
00:33:34,799 --> 00:33:38,799
'وهذا عندما أدركت أننا
كانتا متشابهتين أكثر مما تخيلت.

548
00:33:39,279 --> 00:33:42,119
"لقد كان مرعوبًا مثلي."

549
00:33:42,119 --> 00:33:44,959
"لقد رأيت هذا المظهر عدة مرات من قبل."

550
00:33:44,959 --> 00:33:48,959
"عادةً ما يكون ذلك على وجهي،
يحدق مرة أخرى في المرآة.

551
00:33:49,199 --> 00:33:51,239
ليام.

552
00:33:51,239 --> 00:33:53,039
هل تعاني من نوبة هلع؟

553
00:33:53,039 --> 00:33:54,559
لاهث

554
00:33:54,559 --> 00:33:56,839
"يبدو الأمر كما لو أنه تم نقلك فجأة

555
00:33:56,839 --> 00:33:59,719
إلى أعلى ضخمة
بناء وأنت تنظر إلى أسفل.

556
00:33:59,719 --> 00:34:02,399
لم يتبق أي شعور آخر
في جسمك ولكن خائفة.

557
00:34:02,399 --> 00:34:06,399
حسنًا، خائف بشكل لا يصدق.

558
00:34:46,039 --> 00:34:48,599
آسف.

559
00:34:48,599 --> 00:34:52,599
لا تكن سخيفا.

560
00:34:54,479 --> 00:34:56,719
أنت جيد جدًا في التحدث معي.

561
00:34:56,719 --> 00:35:00,719
في معظم الأوقات كنت فقط خارج.

562
00:35:00,759 --> 00:35:04,759
ابحث عن مكان للاختباء حتى يتوقف.

563
00:35:04,759 --> 00:35:07,399
أمي لديها هذه الخزانة في منزلنا.

564
00:35:07,399 --> 00:35:11,399
وهي مكدسة عاليا مع كل
أشياء ليس من المفترض أن أملكها.

565
00:35:12,279 --> 00:35:16,279
أنا فقط آكل حتى يتوقف.

566
00:35:16,319 --> 00:35:19,559
عن ايمي...

567
00:35:19,559 --> 00:35:22,919
... سأكون هناك، راي.

568
00:35:22,919 --> 00:35:25,039
الساعة الرابعة غدا.

569
00:35:25,039 --> 00:35:27,319
سأقابلك في التسجيل.

570
00:35:27,319 --> 00:35:31,119
حسنًا، سأكون هناك أيضًا، تذكر.

571
00:35:31,119 --> 00:35:34,479
ولن يكون الأمر سيئًا كما تعتقد.

572
00:35:34,479 --> 00:35:38,479
الموسيقى: أتمنى أن تشعر بذلك
سعيد الآن بواسطة Skunk Anansie.

573
00:35:44,439 --> 00:35:46,999

 أتمنى أن تشعر بالسعادة الآن.. 


574
00:35:46,999 --> 00:35:50,999
«حسنًا، لقد ذهبت الآن و
لقد فعلت ذلك يا إلهي، أليس كذلك؟».

575
00:35:51,879 --> 00:35:55,519
"لماذا بحق الجحيم قمت بتقبيله؟"

576
00:35:55,519 --> 00:35:58,359
"الحجة "لم أرتكب أي خطأ"

577
00:35:58,359 --> 00:36:00,099
يبدو ضعيفًا جدًا في الوقت الحالي».

578
00:36:00,309 --> 00:36:02,789
دقات الساعة

579
00:36:02,789 --> 00:36:05,349
خمسة، أربعة،

580
00:36:05,349 --> 00:36:09,149
ثلاثة، اثنان، واحد.

581
00:36:09,149 --> 00:36:11,149
توقفات موقوتة

582
00:36:11,149 --> 00:36:14,549
إنه يوم الجمعة.

583
00:36:14,549 --> 00:36:17,309
سواد الجمعة.

584
00:36:17,309 --> 00:36:20,309
راي يتنهد

585
00:36:20,309 --> 00:36:23,269
من تظن أنها ستخبر أولاً؟

586
00:36:23,269 --> 00:36:25,109
أفترض أنه لا يهم.

587
00:36:25,109 --> 00:36:29,109
أنا فقط أتساءل ما هو البروتوكول
هو لشيء من هذا القبيل.

588
00:36:30,269 --> 00:36:32,829
هل تعتقد أنها لديها منشورات مطبوعة؟

589
00:36:32,829 --> 00:36:36,829
إرم... أعتقد أنها ربما ستقول
فيكي ومن ثم فيكي سيخبران إيمي.

590
00:36:39,829 --> 00:36:43,829
إيمي سوف تخبر كلوي.

591
00:36:49,949 --> 00:36:52,189
لقد سئمت، راي.

592
00:36:52,189 --> 00:36:55,349
- لقد سئمت من الخوف.
- لا بأس أن تكون خائفاً.

593
00:36:55,349 --> 00:36:59,349
هذا ما تفعله عندما
أنت خائف من أن هذا مهم.

594
00:36:59,349 --> 00:37:03,349
نعم. حسنًا، أنا لا أفعل أي شيء، أليس كذلك؟

595
00:37:05,349 --> 00:37:07,349
أريد أن أكون فخوراً بمن أنا.

596
00:37:07,349 --> 00:37:09,669
أريد أن أكون فخوراً بنفسي.

597
00:37:09,669 --> 00:37:13,669
كيف أفتخر بنفسي وأنا مختبئ؟

598
00:37:14,389 --> 00:37:18,389
إذن، ماذا تريد أن تفعل؟

599
00:37:24,269 --> 00:37:28,269
تنهدات

600
00:37:28,989 --> 00:37:31,709
هنا هو. أخيراً.

601
00:37:31,709 --> 00:37:33,709
ماذا يحدث هنا؟! لقد
حصلت على العمل في عشر دقائق.

602
00:37:33,709 --> 00:37:36,189
- هل كل شيء على ما يرام، أرشيبوج؟
- هل لويس حامل؟

603
00:37:36,189 --> 00:37:37,429
لا.

604
00:37:37,429 --> 00:37:39,389
هل أنت مريض؟ هل لديك مرض خطير؟

605
00:37:39,389 --> 00:37:42,829
- يا إلهي. ارشي!
- أنا لست مريضا.

606
00:37:42,829 --> 00:37:45,109
من فضلك، من فضلك توقف عن التخمين.

607
00:37:45,109 --> 00:37:49,109
هل يمكنك أن تخبرنا الآن،
لأنك تخيفني؟

608
00:37:50,949 --> 00:37:53,229
يتنهد الحق.

609
00:37:53,229 --> 00:37:55,189
هل تعرف كيف انفصلت أنا ولويس؟

610
00:37:55,189 --> 00:37:57,189
قل لي أنك لم تحصل
لي هنا لذلك.

611
00:37:57,189 --> 00:37:59,309
سأتعرض للهجوم عندما أعود.

612
00:37:59,309 --> 00:38:02,949
من الواضح أنه لم ينته بعد.

613
00:38:02,949 --> 00:38:04,989
أردت أن أقول لك...

614
00:38:04,989 --> 00:38:08,989
لماذا لم ينجح الأمر.

615
00:38:11,109 --> 00:38:13,349
تنهدات

616
00:38:13,349 --> 00:38:17,349
فقط أخبرهم يا آرتش

617
00:38:20,549 --> 00:38:24,549
- أنت تعرف؟
- بالطبع أعرف. أنت أفضل صديق لي!

618
00:38:27,309 --> 00:38:30,789
- أنت لم تقل شيئا أبدا.
- ولا أنت.

619
00:38:30,789 --> 00:38:34,789
اسمع، إنه... هذا شأنك.

620
00:38:40,469 --> 00:38:42,229
أرشي، ماذا يحدث؟

621
00:38:42,229 --> 00:38:46,229
الموسيقى: "نيترات الحيوان" من تأليف سويدي

622
00:38:50,509 --> 00:38:51,749
أنا مثلي الجنس.

623
00:38:51,749 --> 00:38:55,709

 لقد قال أنه سيريك سريره 


624
00:38:55,709 --> 00:38:59,709

 ومباهج ابتسامته الكيميائية

625
00:39:00,189 --> 00:39:03,069
لذلك في منزلك المكسور... 


626
00:39:03,069 --> 00:39:05,109
لهذا السبب لن تنزل معي؟!

627
00:39:05,109 --> 00:39:09,109
إنهم يضحكون

628
00:39:09,269 --> 00:39:12,669
تعال هنا!

629
00:39:12,669 --> 00:39:15,909
"لقد كان أروع شيء رأيته على الإطلاق."

630
00:39:15,909 --> 00:39:19,269
"الارتياح على وجه آرتشي."
لقد حصل على ذلك من خلال الوقوف،

631
00:39:19,269 --> 00:39:21,749
عن طريق القيام بالشيء الصحيح.

632
00:39:21,749 --> 00:39:24,709

... أوه، أوه، أوه، أوه، أوه  


633
00:39:24,709 --> 00:39:28,709

 الآن ذهب حيوانك. 


634
00:39:29,549 --> 00:39:33,549
"والآن جاء دوري."

635
00:39:35,949 --> 00:39:39,949
'الأمر كان أن كل يوم هو
معركة من أجل أشخاص مثلي ومثل ليام.

636
00:39:40,389 --> 00:39:42,109
كل يوم دموي.

637
00:39:42,109 --> 00:39:45,469
"إذن، ما الذي يهمنا أكثر؟"

638
00:39:45,469 --> 00:39:49,469
وربما لم نكن شجعانًا دائمًا
بمفردنا، ولكن يمكننا أن نكون معًا.

639
00:40:04,189 --> 00:40:08,189
قطار البوق يشتعل

640
00:40:09,869 --> 00:40:12,149
هيا يا ليام.

641
00:40:12,149 --> 00:40:14,709
أين هو؟

642
00:40:14,709 --> 00:40:18,149
من الأفضل أن تفوز يا راي! سأفعل
تفقد كمية كبيرة من النقود خلاف ذلك!

643
00:40:18,149 --> 00:40:21,109
- نعم.
- أوه، هيا، ليام.

644
00:40:21,109 --> 00:40:23,109
أوه ، هراء.

645
00:40:23,109 --> 00:40:25,869
بولوكس.

646
00:40:25,869 --> 00:40:27,389
أنفاس مذعورة

647
00:40:27,389 --> 00:40:31,389
قعقعة القطار على المسار الصحيح

648
00:40:37,549 --> 00:40:39,709
أنا لن أقاتلك، أيمي.

649
00:40:39,709 --> 00:40:42,669
أنت فقط ستقف هناك
بينما أحطم رأسك، أليس كذلك؟

650
00:40:42,669 --> 00:40:45,749
لا أعرف... لا أعرف.

651
00:40:45,749 --> 00:40:48,909
- أيمي، لا، هذا لن يحدث!
- كلوي، ماذا تفعلين؟!

652
00:40:48,909 --> 00:40:51,229
قلت أنك لن تنحاز إلى أحد الجانبين.

653
00:40:51,229 --> 00:40:54,229
نعم، حسنًا، إنها أفضل زميلة لي!

654
00:40:54,229 --> 00:40:57,309
وأنا لا أهتم إذا لم تفعل ذلك
أخبرك أين كانوا معا.

655
00:40:57,309 --> 00:41:00,069
أنا أصدقها. لن تفعل ذلك
افعل شيئا من هذا القبيل.

656
00:41:00,069 --> 00:41:02,429
من الأفضل أن تخرج من
طريقتي، كلوي، أعني ذلك.

657
00:41:02,429 --> 00:41:05,309
أنا لست خائفة منك يا أيمي!

658
00:41:05,309 --> 00:41:07,989
لقد حصلت على هذه السمعة كقضية صعبة.

659
00:41:07,989 --> 00:41:11,989
أين دليلك؟

660
00:41:12,349 --> 00:41:15,189
- هذا هو دليلك.
- هل أنت بخير؟

661
00:41:15,189 --> 00:41:19,189
ما هي اللعنة عليك؟!

662
00:41:19,349 --> 00:41:21,349
لدي شيء أريد أن أقول لك.

663
00:41:21,349 --> 00:41:25,109
و... لم أكن أريدك
يجب أن تعرف مني،

664
00:41:25,109 --> 00:41:28,469
ولكن... أريد أن أقول لك الحقيقة.

665
00:41:28,469 --> 00:41:32,469
لذا، استمر، إذن. قل
ما عليك أن تقوله.

666
00:41:32,989 --> 00:41:34,909
انا و ليام

667
00:41:34,909 --> 00:41:36,149
قبلنا الليلة الماضية.

668
00:41:36,149 --> 00:41:38,189
الشباب يلهثون

669
00:41:38,189 --> 00:41:40,709
قبلت؟

670
00:41:40,709 --> 00:41:44,709
نعم. لم نقم بذلك
ذلك من قبل، ولكننا فعلنا ذلك...

671
00:41:45,829 --> 00:41:49,829
... و... أنا آسف.

672
00:41:57,029 --> 00:42:01,029
ضحك

673
00:42:06,549 --> 00:42:08,189
غاسبس كلوي!

674
00:42:08,189 --> 00:42:11,269
أنا آسف جدا!

675
00:42:11,269 --> 00:42:13,709
نعم.

676
00:42:13,709 --> 00:42:16,989
"كما قلت، أنا وليام متماثلان."

677
00:42:16,989 --> 00:42:20,989
"نحن على حد سواء مجنون، نحن على حد سواء
الدهون وكلانا نخذل الناس.

678
00:42:34,469 --> 00:42:38,469
'هناك مكان أذهب إليه
كلما كنت في حاجة إلى تهدئة.

679
00:42:42,549 --> 00:42:46,189
'كما يقول كيستر،
العالم سوف يحدث

680
00:42:46,189 --> 00:42:49,429
سواء أعجبك ذلك أم لا.

681
00:42:49,429 --> 00:42:53,429
آهات آه!

682
00:42:55,709 --> 00:42:59,709
- الآهات
- آه!

683
00:43:08,469 --> 00:43:10,349
تشغيل التلفزيون

684
00:43:10,349 --> 00:43:11,629
كيف تشعر يا حب؟

685
00:43:11,629 --> 00:43:13,269
هل ساعد هذا المرهم؟

686
00:43:13,269 --> 00:43:15,309
نعم.

687
00:43:15,309 --> 00:43:18,229
شكرًا.

688
00:43:18,229 --> 00:43:22,229
تنهدات

689
00:43:24,629 --> 00:43:28,629
التلفاز: إذن، المتسابق رقم واحد،
من فضلك أخبرنا عن نفسك.

690
00:43:28,829 --> 00:43:31,069
ماذا كنت أنت وأولئك
الفتيات حتى اليوم الآخر؟

691
00:43:31,069 --> 00:43:34,549
لا شئ. مجرد العبث.

692
00:43:34,549 --> 00:43:38,549
نعم، حسنا، فقط أخبرني إذا
هناك أي شيء يحدث.

693
00:43:38,749 --> 00:43:42,749
أنا لا أمانع إعطاء الناس أ
مقطع خلف الأذن إذا اضطررت لذلك.

694
00:43:42,789 --> 00:43:46,789
خاصة إذا كانوا يعبثون
مع دجاجتي الصغيرة

695
00:43:50,469 --> 00:43:54,469
لا أستطيع أن أصدق أنك تتخلى عن لحم الخنزير المقدد.

696
00:43:56,989 --> 00:43:58,029
لا، ولا أستطيع.

697
00:43:58,029 --> 00:44:00,989
أنت.

698
00:44:00,989 --> 00:44:03,309
أنت مثل ملكة لحم الخنزير المقدد.

699
00:44:03,309 --> 00:44:06,149
بيكون هو حياتك.

700
00:44:06,149 --> 00:44:09,229
نعم، حسنا، أنا جيد جدا
في إفساد الأمور، راي.

701
00:44:09,229 --> 00:44:12,189
لقد كان لدي دائما موهبة لذلك.

702
00:44:12,189 --> 00:44:15,149
أنا أحب هذا الرجل كثيرا.

703
00:44:15,149 --> 00:44:18,149
هذا شخص هادئ ولطيف.

704
00:44:18,149 --> 00:44:20,869
إنه مميز جدًا بالنسبة لي لدرجة...

705
00:44:20,869 --> 00:44:24,869
... سأحاول كل ما أريد
ربما لا يمكن أن الفوضى عليه.

706
00:44:24,949 --> 00:44:28,549
"أتمنى لو بذلت قصارى جهدي لعدم الفوضى
الأمور، لأنني كنت بدأت

707
00:44:28,549 --> 00:44:31,709
لإدراك ذلك الهدوء،
نوع خاص

708
00:44:31,709 --> 00:44:33,949
تأتي مرة واحدة في العمر.

709
00:44:33,949 --> 00:44:36,949
عيسى.

710
00:44:36,949 --> 00:44:38,789
أتمنى لو أحضرت بعض الخيزران.

711
00:44:38,789 --> 00:44:40,469
نخر الحيوان

712
00:44:40,469 --> 00:44:44,469
لا تفعل ذلك.

713
00:44:46,309 --> 00:44:50,309
كيف الأمور؟

714
00:44:50,349 --> 00:44:52,389
كيف سار الأمر مع والديك؟

715
00:44:52,389 --> 00:44:56,389
ذهب والدي إلى المطبخ وأعد الشراب.

716
00:44:56,549 --> 00:45:00,229
سألت أمي إذا كان هناك
أي مجتمعات للمثليين في دورهام،

717
00:45:00,229 --> 00:45:03,269
- في حالة دخولي للجامعة هناك.
- همم.

718
00:45:03,269 --> 00:45:05,349
إنهم يضحكون

719
00:45:05,349 --> 00:45:07,229
هل هناك؟

720
00:45:07,229 --> 00:45:09,709
لا أعرف. ربما سأبدأ واحدة.

721
00:45:09,709 --> 00:45:12,669
أوه. يضحك

722
00:45:12,669 --> 00:45:15,389
لأكون صادقًا، أشعر بأنني أحمل وزنًا كبيرًا

723
00:45:15,389 --> 00:45:17,909
لقد تم رفعه من كتفي.

724
00:45:17,909 --> 00:45:19,829
أرشي يتنهد

725
00:45:19,829 --> 00:45:21,589
الشباب: أطلق النار! تبادل لاطلاق النار!

726
00:45:21,589 --> 00:45:25,509
من الواضح أن هناك بعض الناس...حسناً،

727
00:45:25,509 --> 00:45:29,509
أعتقد أنني بحاجة فقط إلى ذلك
إعطاء الناس الوقت للتكيف.

728
00:45:30,069 --> 00:45:31,909
ولكن هذا هو عام 1996.

729
00:45:31,909 --> 00:45:33,669
أعتقد أن العالم يتحرك للأمام.

730
00:45:33,669 --> 00:45:36,349
ارشي. آسف يا صديقي.

731
00:45:36,349 --> 00:45:37,749
ما أخبارك؟

732
00:45:37,749 --> 00:45:40,349
واحدة من يوني أخي
رفاقه نزلوا من جلاسكو،

733
00:45:40,349 --> 00:45:44,349
لذلك لدينا فريق كامل.

734
00:45:45,189 --> 00:45:46,949
لكنني ألعب دائمًا.

735
00:45:46,949 --> 00:45:50,149
آسف يا صديقي.

736
00:45:50,149 --> 00:45:54,149
الموسيقى: "الأولاد لا يبكون" من فرقة The Cure

737
00:46:09,789 --> 00:46:11,909

 أود أن أقول إنني آسف 


738
00:46:11,909 --> 00:46:15,069

 إذا اعتقدت ذلك
سوف تغير رأيك 


739
00:46:15,069 --> 00:46:17,269

 لكني أعلم ذلك هذه المرة 


740
00:46:17,269 --> 00:46:19,149

 لقد قلت الكثير 


741
00:46:19,149 --> 00:46:21,189

 لقد كان قاسياً جداً

742
00:46:21,189 --> 00:46:23,389
أحاول أن أضحك حول هذا الموضوع 


743
00:46:23,389 --> 00:46:26,589

 تغطية كل شيء مع الأكاذيب 


744
00:46:26,589 --> 00:46:29,109

 أحاول أن أضحك حول هذا الموضوع 


745
00:46:29,109 --> 00:46:31,229

 إخفاء الدموع في عيني 


746
00:46:31,229 --> 00:46:35,229

 لأن الأولاد لا يبكون 


747
00:46:38,069 --> 00:46:41,216

 الأولاد لا يبكون. 


748
00:46:41,217 --> 00:46:48,217
- تمت مزامنتها وتصحيحها بواسطة chamallow -
- www.addic7ed.com -

749
00:46:48,267 --> 00:46:52,817
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0